Wat de inhoud betreft, onderschrijft de heer Raes de doelstellingen van de voorgestelde resolutie. Toch wenst hij een en ander in een breder historisch perspectief te plaatsen.
Pour ce qui est du contenu, M. Raes souscrit aux objectifs de la résolution proposée, mais il souhaiterait replacer les choses dans une perspective historique plus large.