Vertaling van "breedbandstraling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

breedbandstraling
perturbation électromagnétique rayonnée en bande large

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elektromagnetische breedbandstraling: CISPR 12 of SAE J551-2.
Perturbation électromagnétique en bande large: CISPR 12 ou SAE J551-2.

2.1.7". breedbandstraling", elektromagnetische straling met een grotere bandbreedte dan die van de specifieke ontvang- of meetapparatuur;
perturbations électromagnétiques rayonnées dont la largeur de bande est supérieure à la bande passante du récepteur utilisé.

6.2. Eisen inzake de breedbandstraling van voertuigen met elektrische ontsteking.
6.2. Spécifications relatives aux perturbations électromagnétiques en bande large rayonnées par les véhicules à allumage commandé.

6.5. Eisen inzake de breedbandstraling van ESE's
6.5. Spécifications relatives aux perturbations électromagnétiques en bande large rayonnées par les SEEE

Voor de meting van de elektromagnetische breedbandstraling moet gebruik worden gemaakt van een quasi-piekdetector of van een piekdetector. In dit laatste geval dient een correctiefactor te worden toegepast die afhankelijk is van de ontstekingsfrequentie.
Selon la présente annexe, un détecteur quasi-crête doit être utilisé pour la mesure des perturbations électromagnétiques rayonnées en bande large ou bien, si on emploie un détecteur crête, on appliquera un facteur de correction approprié en fonction de la fréquence d'allumage.

MEETMETHODE VOOR DE ELEKTROMAGNETISCHE BREEDBANDSTRALING VAN VOERTUIGEN
MÉTHODE DE MESURE DES PERTURBATIONS ÉLECTROMAGNÉTIQUES EN BANDE LARGE RAYONNÉES PAR LES VÉHICULES