De werken konden tijdens de actie immers veilig worden uitgevoerd en er dienden slechts 2 bestuurlijke aanhoudingen verricht van actievoerders die zich in de leegstaande af te breken woningen hadden verscholen.
Pendant l'action, les travaux ont pu être effectuées avec sécurité et il y a eu seulement 2 arrestations administratives d'activistes qui s'étaient cachés dans les immeubles vides à démolir.
