Traduction de «brevet ingetrokken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

landingsgestel ingetrokken | met ingetrokken landingsgestel
train d'atterrissage rentré

ingetrokken beperking | ingetrokken voorwaarde
soustraction de contraintes

induratie van mamma | ingetrokken tepel | tepelvloed
Ecoulement par le mamelon Induration du sein Rétraction du mamelon

ingetrokken tepel
rétraction du mamelon

ingetrokken vergunning
licence révoquée

brevet van verpleegassistent
brevet d'hospitalier

brevet van verpleger
brevet d'infirmier

brevet van beroepsbekwaamheid
brevet d'aptitude professionnelle

Brevet van beroepsbekwaamheid (élément)
brevet d'aptitude professionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer er een vermoeden bestaat dat er een zware fout tegen de veiligheid werd begaan, wordt de bestuurder van ambtswege preventief het besturen ontzegd en wordt zijn brevet ingetrokken (preventief rijverbod).
Lorsqu'il existe une présomption qu'une infraction grave à la sécurité a été commise, l'on interdit préventivement le conducteur de conduire et son brevet est retiré (interdiction préventive de conduire).

Bij koninklijk besluit nr. 6024 van 20 april 2006 worden de bepalingen van artikel 6 van het koninklijk besluit nr. 5709 van 31 oktober 2005, houdende verlening van het brevet van ingenieur van het militair materieel aan lagere officieren, ingetrokken wat betreft luitenant-ter-zee technicus P. Magidson.
Par arrêté royal n° 6024 du 20 avril 2006, les dispositions de l'article 6 de l'arrêté royal n° 5709 du 31 octobre 2005, conférant le brevet d'ingénieur du matériel militaire aux officiers subalternes, sont rapportées en ce qui concerne le lieutenant de vaisseau technicien P. Magidson.

Na afloop van deze termijn wordt de erkenning van rijschool door de Minister ingetrokken, als geen houder van een brevet I aangesteld werd;
A l'issue de ce délai, l'agrément d'école de conduite est retiré par le Ministre, si un titulaire d'un brevet I n'a pas été désigné;

2° de militair wiens brevet van specialist in opruiming en vernietiging van ontploffingstuigen geschorst of ingetrokken werd.
2° le militaire dont le brevet de spécialiste en enlèvement et destruction d'engins explosifs a été suspendu ou retiré.

2° de militair wiens brevet van duiker of hulpduiker geschorst of ingetrokken werd.
2° le militaire dont le brevet de plongeur ou d'aide-plongeur a été suspendu ou retiré.

Art. 8. Het brevet wordt geschorst of ingetrokken door de leidend ambtenaar van de administratie, op voorstel van de havenloodsdienst of van de havenautoriteit.
Art. 8. Le brevet est suspendu ou retiré par le fonctionnaire dirigeant de l'administration, sur la proposition du service de pilotage de port ou des autorités portuaires.