Traduction de «brief opgesomde maatregelen » (Néerlandais → Français) :

Graag vernam ik of de in de brief opgesomde maatregelen met betrekking tot het Europact en de maatregelen die binnenkort zullen worden genomen in het kader van het nationaal hervormingsplan zullen volstaan. Of moeten bijkomende maatregelen worden genomen?
Les mesures relatives au Pacte pour l'euro énumérées dans la lettre et celles qui seront prises prochainement dans le cadre du plan de réforme national seront-elles suffisantes ou devrons-nous prendre des mesures complémentaires ?

Het Besluit houdt in dat een brief die aan de Togolese regering zal worden gestuurd waarin passende maatregelen betreffende het herstel van de democratie worden opgesomd (12744/04).
La décision comprend une lettre à adresser au gouvernement togolais indiquant les mesures appropriées qui doivent être prises pour restaurer la démocratie (doc. 12744/04).