In een bij de overeenkomst gaande briefwisseling verbindt België zich ertoe de rechten van de betrokken concessiehouders naar Belgisch recht te zullen regulariseren.
Dans un échange de lettres faisant partie de l'accord, la Belgique s'engage à régulariser les droits des concessionnaires concernés conformément à sa législation.