Having regard to the Conclusions of the ministerial Conference in Naples « The future of Trans-European Transport Networks : Bringing Europe closer to its neighbours » (Naples, 21-22 October 2009);
Vu les conclusions de la conférence ministérielle de Naples intitulée « L'avenir des réseaux transeuropéens de transport: rapprocher l'Europe de ses voisins » (Naples, 21 et 22 octobre 2009);