Traduction de «britse delegatie voorgedragen » (Néerlandais → Français) :

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil om te beginnen de voorgedragen voorzitter van de Commissie welkom heten namens de delegatie van de Britse Conservatieven en onze collega’s van de Europese Democraten.
- (EN) Monsieur le Président, je commencerai par saluer le président désigné de la Commission au nom de la délégation des conservateurs britanniques et de nos collègues démocrates européens.

De Raad heeft nota genomen van de namen van de door de Luxemburgse en de Britse delegatie voorgedragen prominenten met het oog op de benoeming van twee leden in de jury voor de aanwijzing van de "culturele hoofdsteden van Europa" voor 2010.
Le Conseil a pris note du nom des hautes personnalités proposées par les délégations du Luxembourg et du Royaume Uni, en vue de la nomination de deux membres du jury chargé de la désignation des "Capitales européennes de la culture" pour 2010.

De twee kandidaten werden door de Luxemburgse en de Britse delegatie voorgedragen tijdens de vorige zitting van de Raad op 23 mei 2005 (9060/05).
Les deux candidats ont été proposés par les délégations luxembourgeoise et du Royaume-Uni lors de la dernière session du Conseil, qui a eu lieu le 23 mai 2005 (doc. 9060/05).