Ik heb alles in het werk gesteld om dat aan te tonen: ik heb de wetenschappelijke stuurgroep van de EU verzocht de bezwaren van de Franse wetenschappers te onderzoeken en alle leden van deze groep waren het erover eens dat de Britse uitvoerregeling niet gewijzigd hoefde te worden om aan die bezwaren tegemoet te kunnen komen. Ik heb met de Franse en de Britse autoriteiten besproken wat er nog kon worden gedaan om voor een betere bescherming te zorgen en het gevaar te verkleinen. Het memorandum van overeenstemming tussen de betrokken partijen verschafte in dit verband de nodige duidelijkheid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

J'ai fait tout ce qu'il m'était possible de faire pour le prouver: j'ai demandé une évaluation des objections des experts scientifiques français par le comité scientifique directeur de l'Union européenne, lequel a estimé à l'unanimité que les objections soulevées ne nécessitaient pas que soit modifié le régime d'exportation britannique; j'ai discuté avec les autorités françaises et britanniques de ce qu'il était encore possible de faire pour améliorer la protection et réduire le risque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-30]

De door Frankrijk verstrekte wetenschappelijke bewijzen zijn opnieuw onderzocht door de Wetenschappelijke Stuurgroep (WSG) van de Europese Unie, waarvan de wetenschappelijke risico-evaluatie als basis heeft gediend voor de bepalingen van het Britse "Date Based Export Scheme" (aan data gerelateerde uitvoerregeling).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les éléments de preuve scientifiques produits par la France ont été réévalués par le comité scientifique directeur de l'Union européenne, lequel avait procédé à une évaluation des risques qui a servi de base aux dispositions prévues dans le régime d'exportation britannique fondé sur la date (DBES).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : britse maagdeneilanden britse overzeese gebiedsdelen britse correctie britse korting britse overzeese landen en gebieden lgo verenigd koninkrijk verenigd koninkrijk lgo aan de datum gerelateerde uitvoerregeling aan een datum gerelateerde uitvoerregeling korting voor het verenigd koninkrijk uitvoerbeleid uitvoerregeling uitvoerstelsel britse uitvoerregeling

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'britse uitvoerregeling' ->

Date index: 2021-09-21