Ik kan het geachte lid dan ook verzekeren dat de brochures tegen half januari 2000 in beide landstalen opnieuw ter beschikking van het publiek zullen zijn.
Je peux, dès lors, assurer l'honorable membre que les brochures en langue française et en langue néerlandaise seront, à nouveau, à la disposition du public dès la mi-janvier 2000.