Traduction de «bron daarvan binnen » (Néerlandais → Français) :

Opgesplitst in de leeftijd vóór het niet-verplichte kleuteronderwijs, de leeftijd van het niet-verplichte kleuteronderwijs of een equivalent daarvan, en de leeftijd van het verplichte basisonderwijs (bron: nationale bronnen - momenteel kan deze indicator slechts trends binnen elke lidstaat meten).
Nombres ventilés en fonction de l'âge: avant le système pré-scolaire non obligatoire, système pré-scolaire non obligatoire ou équivalent et enseignement primaire obligatoire (source: sources nationales - actuellement, cet indicateur ne peut mesurer que des tendances au sein de chaque État membre).

D. overwegende dat terroristische aanvallen wereldwijd en het verlies van burgerlevens ten gevolge daarvan binnen de EU eveneens een bron van grote bezorgdheid zijn;
D. considérant que les attentats terroristes qui ont lieu de par le monde, et les pertes de vies humaines qui en découlent, constituent également une grande préoccupation au sein de l'Union européenne;

1° de uitbreiding van het incident te beperken indien de bron daarvan binnen zijn net ligt;
1° limiter la propagation de l'incident si la source de celui-ci est située au sein de son réseau;

1° de uitbreiding van het incident te beperken indien de bron daarvan binnen zijn net gelegen is;
1° limiter la propagation de l'incident si la source de celui-ci est située au sein de son réseau;