Ze bereikten hun hoogtepunt toen in de LHC-deeltjesversneller van het CERN het bosondeeltje van Brout-Englert-Higgs werd ontdekt, door de samenwerkingsexperimenten CMS (waaraan talrijke Belgische wetenschappers deelnemen) en ATLAS.
Ils atteignirent leur apogée lorsqu'ils permirent de découvrir, dans l'accélérateur de particules LHC du CERN, le boson de Brout-Englert-Higgs, gráce aux expériences collaboratives menées sur le détecteur CMS (auxquelles de nombreux scientifiques belges participent) et au projet ATLAS.