Traduction de «bruggepensioneerde opnieuw » (Néerlandais → Français) :

Wij willen dat bereiken door de maandelijkse premie, de aanvullende vergoeding die bovenop de werkloosheidsuitkering wordt uitbetaald in het kader van CAO nr. 17 en die ten laste valt van de vorige werkgever, te activeren wanneer de bruggepensioneerde opnieuw aan het werk gaat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Nous voulons atteindre cet objectif en activant la prime mensuelle, c'est-à-dire l'indemnité complémentaire qui est versée en plus de l'allocation de chômage dans le cadre de la CCT nº 17 et qui est à charge du dernier employeur, lorsque le prépensionné recommence à travailler.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Opdat de maatregel een maximaal effect zou hebben, stellen wij voor dat de aanvullende vergoeding zowel fiscaal (artikel 2) als parafiscaal (artikel 3) lastenvrij blijft wanneer de bruggepensioneerde opnieuw de arbeidsmarkt betreedt en de aanvullende vergoeding dus geactiveerd wordt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Pour que la mesure puisse produire un effet optimal, nous proposons que l'indemnité complémentaire soit exonérée tant sur le plan fiscal (article 2) que sur le plan parafiscal (article 3) lorsque le prépensionné réintègre le marché du travail et que l'indemnité complémentaire est donc activée.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Opdat de maatregel een maximaal effect zou hebben, stellen wij voor dat de aanvullende vergoeding zowel fiscaal (artikel 2) als parafiscaal (artikel 3) lastenvrij blijft wanneer de bruggepensioneerde opnieuw de arbeidsmarkt betreedt en de aanvullende vergoeding dus geactiveerd wordt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Pour que la mesure puisse produire un effet optimal, nous proposons que l'indemnité complémentaire soit exonérée tant sur le plan fiscal (article 2) que sur le plan parafiscal (article 3) lorsque le prépensionné réintègre le marché du travail et que l'indemnité complémentaire est donc activée.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Wij willen dat bereiken door de maandelijkse premie, de aanvullende vergoeding die bovenop de werkloosheidsuitkering wordt uitbetaald in het kader van CAO nr. 17 en die ten laste valt van de vorige werkgever, te activeren wanneer de bruggepensioneerde opnieuw aan het werk gaat.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Nous voulons atteindre cet objectif en activant la prime mensuelle, c'est-à-dire l'indemnité complémentaire qui est versée en plus de l'allocation de chômage dans le cadre de la CCT nº 17 et qui est à charge du dernier employeur, lorsque le prépensionné recommence à travailler.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Doet hij dat niet dan zijn alle sociale en fiscale lasten op de uitkering bedoeld in artikel 20bis, die aan de betrokken werknemer werden uitgekeerd, ten laste van de werkgever die de bruggepensioneerde opnieuw tewerkstelt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-17]

S'il ne le fait pas, toutes les charges sociales et fiscales dues sur l'indemnité visée à l'article 20bis qui sont payées au travailleur concerné, sont à charge de l'employeur qui remet au travail le prépensionné.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-17]

De bruggepensioneerde behoudt al zijn rechten wanneer hij opnieuw werkloos wordt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Le prépensionné conserve tous ses droits s'il émarge à nouveau au chômage.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Doet hij dat niet dan zijn alle sociale en fiscale lasten op de uitkering bedoeld in artikel 20bis, die aan de betrokken werknemer werden uitgekeerd, ten laste van de werkgever die de bruggepensioneerde opnieuw tewerkstelt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

S'il ne le fait pas, toutes les charges sociales et fiscales dues sur l'indemnité visée à l'article 20bis qui sont payées au travailleur concerné, sont à charge de l'employeur qui remet au travail le prépensionné.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-01-17]

Doet hij dat niet dan zijn alle sociale en fiscale lasten op de uitkering bedoeld in artikel 20bis, die aan de betrokken werknemer werden uitgekeerd, ten laste van de werkgever die de bruggepensioneerde opnieuw tewerkstelt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

S'il ne le fait pas, toutes les charges sociales et fiscales dues sur l'indemnité visée à l'article 20bis qui sont payées au travailleur concerné, sont à charge de l'employeur qui remet au travail le prépensionné.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-11-11]

Doet hij dat niet dan zijn alle sociale en fiscale lasten op de uitkering bedoeld in artikel 20bis die aan de betrokken werknemer werden uitgekeerd ten laste van de werkgever die de bruggepensioneerde opnieuw tewerkstelt" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-15]

S'il ne le fait pas, toutes les charges sociales et fiscales dues sur l'indemnité visée à l'article 20bis qui sont payées au travailleur concerné sont à charge de l'employeur qui remet au travail un prépensionné" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-07-15]

Doet hij dat niet dan zijn alle sociale en fiscale lasten op de uitkering bedoeld in artikel 20bis die aan de betrokken werknemer werden uitgekeerd ten laste van de werkgever die de bruggepensioneerde opnieuw tewerkstelt" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

S'il ne le fait pas, toutes les charges sociales et fiscales dues sur l'indemnité visée à l'article 20bis qui sont payées au travailleur concerné sont à charge de l'employeur qui remet au travail un prépensionné" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-17]

D'autres ont cherché : opnieuw instellen opnieuw starten bruggepensioneerde ijk opnieuw inhakken ijk opnieuw inslaan ijk opnieuw opzetten ijk opnieuw uitzetten opnieuw invoeren opnieuw samenstellen zichzelf opnieuw configurerend besturingssysteem zichzelf opnieuw instellend besturingsmechanisme bruggepensioneerde opnieuw

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bruggepensioneerde opnieuw' ->

Date index: 2024-06-13