Traduction de «brussel hoeveel politieagenten » (Néerlandais → Français) :

1. Kan u meedelen voor elk van de zes politiezones van Brussel hoeveel politieagenten er op 1 januari 2013, 1 januari 2014, 1 januari 2015 en 1 januari 2016 per taalgroep in dienst zijn, in respectievelijk vast verband en in contractueel verband?
1. Pourriez-vous me faire savoir combien de policiers statutaires d'une part et contractuels d'autre part, ventilés par groupe linguistique, étaient affectés aux six zones de police bruxelloises au 1er janvier 2013, au 1er janvier 2014, au 1er janvier 2015 et au 1er janvier 2016?

1. Kan u meedelen voor elk van de zes politiezones van Brussel hoeveel politieagenten er op 1 januari 2013, 1 januari 2014, 1 januari 2015 en op dit ogenblik per taalgroep in dienst zijn in respectievelijk vast verband en in contractueel verband?
1. Pourriez-vous me faire savoir combien de policiers statutaires d'une part et contractuels d'autre part, ventilés par groupe linguistique, étaient affectés aux six zones de police bruxelloises au 1er janvier 2013, au 1er janvier 2014, au 1er janvier 2015 et actuellement?

1) Kan de geachte minister mij derhalve voor de zes politiezones van Brussel meedelen hoeveel politieagenten er actueel in dienst zijn in respectievelijk vast verband en in contractueel verband?
1) La ministre peut-elle me communiquer, pour les six zones de police de Bruxelles, combien de policiers, respectivement sous régime statutaire et sous régime contractuel, sont actuellement en service ?

3) Kan de minister mij voor elk van de zes politiezones van Brussel meedelen hoeveel politieagenten er op 1 januari 2014 per taalgroep in dienst zijn?
3) La ministre peut-elle m'indiquer, pour chacune des six zones de police bruxelloises, le nombre de policiers en service au 1er janvier 2014, par groupe linguistique ?

1) Kan de minister mij derhalve voor elk van de zes politiezones van Brussel meedelen hoeveel politieagenten er op 1 januari 2011, 1 januari 2012, 1 januari 2013 en op dit ogenblik per taalgroep in dienst zijn in respectievelijk vast verband en in contractueel verband?
1) La ministre peut-elle m'indiquer le nombre de policiers statutaires d'une part, et contractuels, d'autre part, ventilés par groupe linguistique, qui étaient affectés aux six zones de police bruxelloises au 1er janvier 2011, au 1er janvier 2012, au 1er janvier 2013 et actuellement ?

Op 8 mei 1996 werden naar verluidt 1.700 rijkswachters en politieagenten ingezet om de orde te handhaven tijdens de UEFA-finale in Brussel. 1. a) Hoeveel rijkswachters en politieagenten werden exact ingezet? b) Wat was de totale kostprijs van die operatie?
Le 8 mai 1996, il a été fait appel à 1.700 gendarmes et policiers pour maintenir l'ordre lors de la finale de la coupe UEFA à Bruxelles. 1. a) A combien de gendarmes et de policiers a-t-on fait appel exactement? b) Quel a été le coût total de cette opération?