Vertaling van "brussel is qua navigatie allang geen probleem " (Nederlands → Frans) :

Een directe vlucht van Rome naar Brussel is qua navigatie allang geen probleem meer, maar blijft in de toekomst onmogelijk.
Tandis qu’un vol direct de Rome à Bruxelles ne présente plus aucun problème de navigation depuis un certain temps, il ne sera plus possible à l’avenir, ce qui est un non-sens économique et environnemental.

FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu Voor de gebouwen die zich in Brussel bevinden en waar de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu diensten heeft, doet zich voor personen met een beperkte mobiliteit geen probleem voor qua toegang tot de gebouwen.
SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement Aucun problème d'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite ne se pose dans les bâtiments qui se trouvent à Bruxelles et où le SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement a des services.

FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Voor de gebouwen die zich in Brussel bevinden en waar de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu diensten heeft, stelt zich voor personen met een beperkte mobiliteit geen probleem qua toegang tot de gebouwen.
SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Aucun problème d'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite ne se pose dans les bâtiments qui se trouvent à Bruxelles et où le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, a des services.