Vertaling van "brussel onder aanhoudingsmandaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in voorlopige hechtenis ter terechtzitting verschijnen | onder aanhoudingsmandaat voor de rechtbank verschijnen
comparaître sous mandat d'arrêt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sanjiva Ruprah werd op 7 februari 2002 door de onderzoeksrechter te Brussel onder aanhoudingsmandaat geplaatst wegens: als dader of mededader, valsheid in paspoorten en gebruik ervan, deelname aan een vereniging van misdadigers en deelname aan een criminele organisatie.
Sanjiva Ruprah a été placé sous mandat d'arrêt par le juge d'instruction de Bruxelles le 7 février 2002 pour avoir, en tant qu'auteur ou coauteur, commis des faux en passeports et fait usage de ces faux, participé à une association de malfaiteurs et à une organisation criminelle.