Traduction de «brussels airlines opgericht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

SN Brussels Airlines | SNBA [Abbr.]
SNBA | Société nouvelle Brussels Airlines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nog voor de oprichting van de maatschappij SN Brussels Airlines werd vanuit DAT, een dochteronderneming van Sabena, een participatiemaatschappij opgericht om de nieuwe maatschappij van startkapitaal te voorzien.
Avant même le démarrage de la compagnie SN Brussel Airlines, une société de participation a été mise en place à partir de la DAT, ex-filiale de la Sabena, pour doter la nouvelle compagnie d'un capital de départ.

Na het faillissement van Sabena, de nationale luchtvaartmaatschappij, werd de private maatschappij SN Brussels Airlines opgericht.
Après la faillite de la Sabena, notre compagnie aérienne nationale, l'on a créé la compagnie privée SN Brussels Airlines.

Na het faillissement van Sabena, de nationale luchtvaartmaatschappij en onze nationale trots, werd de privé-maatschappij SN Brussels Airlines opgericht, met geld van de federale overheid en Wallonië.
Après la faillite de la Sabena, la compagnie aérienne nationale qui faisait notre fierté, la société privée SN Brussels Airlines a été créée avec des fonds émanant de l'État fédéral et de la Wallonie.