Vertaling van "brussels officiële statistiek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

officiële statistiek
statistique officielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

armoede OCMW Hoofdstedelijk Gewest Brussels officiële statistiek gemeente lokale financiën
pauvreté CPAS Région de Bruxelles-Capitale statistique officielle commune finances locales

rechtsbevoegdheid OCMW Hoofdstedelijk Gewest Brussels officiële statistiek bejaarde
capacité juridique CPAS Région de Bruxelles-Capitale statistique officielle personne âgée

brandbestrijding Hoofdstedelijk Gewest Brussels officiële statistiek eerste hulp
lutte anti-incendie Région de Bruxelles-Capitale statistique officielle premiers secours

Hoofdstedelijk Gewest Brussels officiële statistiek arrestatie politiek asiel illegale migratie
Région de Bruxelles-Capitale statistique officielle arrestation asile politique migration illégale

gemeentepolitie Hoofdstedelijk Gewest Brussels officiële statistiek lichamelijk geweld geweld
police locale Région de Bruxelles-Capitale statistique officielle agression physique violence

aan de vice-eersteminister en minister van Ontwikkelingssamenwerking, Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post Personeelsbestand - Inwoners Brussels Gewest - Overheidsbedrijven overheidsbedrijf officiële statistiek niveau van het onderwijs Hoofdstedelijk Gewest Brussels taalgebruik Proximus personeel Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
au vice-premier ministre et ministre de la Coopération au développement, de l'Agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste Personnel - Habitants de la Région de Bruxelles-Capitale - Entreprises publiques entreprise publique statistique officielle niveau d'enseignement Région de Bruxelles-Capitale emploi des langues Proximus personnel Société nationale des chemins de fer belges

In dit verband moeten de punten 1.5, 1.6 en 1.7 van het rapport van de Raad ECOFIN van 20 maart 2005, bekrachtigd door de Europese Raad van Brussel van 22 en 23 maart 2005, en de grondbeginselen van officiële statistiek van de afdeling statistiek van het departement economische en sociale zaken van de Verenigde Naties beschouwd worden als basis waaraan de vereiste hoge kwaliteitsnormen moeten voldoen.
Dans ce contexte, les points 1.5, 1.6 et 1.7 du rapport du Conseil ECOFIN du 20 mars 2005 entériné par le Conseil européen de Bruxelles des 22 et 23 mars 2005, de même que les principes fondamentaux de la statistique officielle de la division de statistique du département des affaires économiques et sociales des Nations unies, devraient être considérés comme la base sur laquelle les normes requises de qualité élevée pourront être satisfaites.

In dit verband moeten de conclusies van de Europese Raad van Brussel van 22 en 23 maart 2005, punten 1.5, 1.6 en 1.7, en de grondbeginselen van officiële statistiek van de afdeling statistiek van het departement economische en sociale zaken van de Verenigde Naties beschouwd worden als basis waaraan de vereiste hoge kwaliteitsnormen moeten voldoen.
Dans ce contexte, les points 1.5, 1.6 et 1.7 des conclusions du Conseil européen de Bruxelles des 22 et 23 mars 2005, de même que les principes fondamentaux de la statistique officielle de la division de statistique du Département des affaires économiques et sociales de l'Organisation des Nations unies, doivent être considérés comme la base à partir de laquelle les normes requises de qualité élevée pourront être satisfaites.

Dit amendement is gebaseerd op de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Brussel van 22 en 23 maart 2005, punten 1.5, 1.6 en 1.7 en is in overeenstemming met de grondbeginselen voor officiële statistieken van de afdeling statistiek van het departement voor economische en sociale zaken van de Verenigde Naties.
Cet amendement est basé sur les points 1.5, 1.6 et 1.7 des conclusions de la Présidence du Conseil européen de Bruxelles des 22 et 23 mars 2005, et il est conforme aux principes fondamentaux de la statistiques officielle de la division de statistique du Département des affaires économiques et sociales de l'Organisation des Nations unies.