Hij wordt hier dus meer dan behoorlijk voor betaald, maar dan wel door de politiezone Brussel-Elsene, terwijl hij in feite uitsluitend voor het Brussels stadsbestuur werkt.
L'intéressé sera donc rémunéré plus qu'honorablement pour ces prestations, mais par la zone de police Bruxelles-Ixelles, alors qu'il travaille en fait exclusivement pour l'administration de la ville de Bruxelles.
