Vertaling van "brusselse administratie evenals " (Nederlands → Frans) :

Dit onderzoek werd overigens bevestigd door de Brusselse administratie evenals door de voorzitters van de andere gewestelijke regulatoren die deel uitmaakten van de wervingscommissie van voorzitter de BRUGEL.
Cette analyse a, par ailleurs, été confirmée par l’administration bruxelloise, ainsi que par les présidents des autres régulateurs régionaux qui constituaient le jury de recrutement du président de BRUGEL.

Kunnen eveneens worden uitgenodigd, de vertegenwoordigers van andere administraties, meer bepaald de Brusselse administraties die actief zijn op vlak van kinderen en jeugd, van de Raad en om het even welke persoon of instelling van wie de kennis nuttig zou zijn.
Peuvent également y être invités des représentants d'autres administrations, notamment des administrations bruxelloises actives en matière d'enfance et de jeunesse, du Conseil et toute personne ou institution susceptible d'y apporter son expertise.

Die verschillende werkgroepen zijn het resultaat van ontmoetingen van mijn Administratie met de verschillende betrokken partners (de Brusselse preventieambtenaren, het departement van het Grootstedenbeleid, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, evenals de Brusselse Korpschefs).
Ces différents groupes de travail sont le résultat de rencontres de mon Administration avec les différents partenaires concernés (les fonctionnaires de prévention bruxellois, le département de politique des Grandes Villes, la Région de Bruxelles-Capitale, ainsi que les Chefs de corps bruxellois).