Traduction de «bruyne xavier definitief benoemd » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 augustus 2015, wordt de heer DE BRUYNE Xavier definitief benoemd op 1 augustus 2015 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reinheid (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 24 août 2015, Monsieur DE BRUYNE Xavier est nommé à titre définitif, au 1 août 2015, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

- Benoeming Bij besluit van de directeur-generaal van 14 december 2012, wordt Mevr. Muriel BRUYNS definitief benoemd op 1 december 2012 in de hoedanigheid van Assistent van Openbare Reinheid (rang 20) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
- Nomination Par décision du directeur général du 14 décembre 2012, Mme Muriel BRUYNS est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2012, en qualité d'Assistant de Propreté Publique (rang 20) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 26 februari 2008, wordt de heer Pascal BRUYNS definitief benoemd op 1 januari 2008 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 26 février 2008, M. Pascal BRUYNS est nommé à titre définitif, au 1 janvier 2008, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 26 februari 2008, wordt de heer Xavier JACOBS definitief benoemd op 1 januari 2008 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Nederlandstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 26 février 2008, M. Xavier JACOBS est nommé à titre définitif, au 1 janvier 2008, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique néerlandophone.

Bij beslissing van de Raad van bestuur van 7 oktober 2013 wordt de heer Xavier DUBY definitief benoemd in de graad van attaché in het Franse taalkader, met ingang vanaf 1 september 2013.
Par décision du Conseil d'administration du 7 octobre 2013, M. Xavier DUBY est nommé à titre définitif au grade d'attaché, dans le cadre linguistique français, avec effet au 1 septembre 2013.