Vertaling van "btc-informatiecyclus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

telecommunicatie voor zakelijke doeleinden | BT [Abbr.] | BTC [Abbr.]
télécommunications commerciales | télécommunications d'entreprises | BT [Abbr.] | BTC [Abbr.]

Bulgaarse telecommunicatiemaatschappij | BTC [Abbr.]
Compagnie bulgare des Télécommunications | CBT [Abbr.]

Belgische Technische Coöperatie | BTC [Abbr.]
Coopération technique belge | ENABEL | CTB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. met succes de algemene informatiecyclus voor ontwikkelingssamenwerking gevolgd hebben georganiseerd door BTC of een vorming die als gelijkwaardig is erkend door de Minister van Ontwikkelings-samenwerking».
5. avoir suivi avec succès le cycle d'information générale en coopération au développement organisé par la CTB ou une formation reconnue équivalente par le Ministre de la Coopération au Développement».

2. Hoeveel deelnemers telde de BTC-informatiecyclus in 2000, 2002 en 2004 ?
2. Combien de personnes ont-elles participé au cycle d'information de la CTB en 2000, 2002 et 2004 ?

3. Hoeveel kostte de organisatie van de BTC-informatiecyclus in 2000, 2002 en 2004 uitgerekend per deelnemer en in zijn totaliteit ?
3. Quel a été le coût global et par participant de l'organisation du cycle d'information de la CTB en 2000, 2002 et 2004 ?

6. Wordt bij de organisatie en de invulling van de BTC-informatiecyclus een beroep gedaan op de regionale overheden en/of op de uitvoeringsagentschappen van deze regionale overheden (VVOB en APEFE) ?
6. Les autorités régionales et, ou les agents d'exécution de ces autorités régionales (VVOB et APEFE) sont-ils associés à l'organisation et à l'élaboration du contenu du cycle d'information de la CTB ?

5. Wordt bij de organisatie en de invulling van de BTC-informatiecyclus een beroep gedaan op de NGO's ?
5. Les ONG sont-elles associées à l'organisation et à l'élaboration du contenu du cycle d'information de la CTB ?

4. Werd bij de invulling van de BTC-informatiecyclus over de Noord-Zuidproblematiek in de voorbije jaren rekening gehouden met de hierboven geschetste tendensen, meer bepaald wat betreft de wijziging van de rol van de coöperant op het terrein ?
4. Le contenu du cycle d'information de la CTB a-t-il été adapté ces dernières années en fonction des tendances décrites ci-dessus, plus particulièrement en ce qui concerne la modification du rôle du coopérant sur le terrain ?

8° met succes de algemene informatiecyclus voor ontwikkelingssamenwerking gevolgd hebben georganiseerd door de BTC of een vorming die als gelijkwaardige is erkend door de Koning.
8° avoir suivi avec succès le cycle d'information générale en coopération au développement organisé par la CTB ou une formation reconnue équivalente par le Roi.