Vertaling van "btw-teruggave aanzienlijk " (Nederlands → Frans) :

Hierdoor kan de teruggave waar de BTW-plichtige recht op heeft soms aanzienlijke tijd op zich laten wachten, zonder dat enige interesten verschuldigd zijn.
De ce fait, la restitution à laquelle l'assujetti à la TVA a droit se fait parfois longtemps attendre, sans qu'il puisse prétendre à de quelconques intérêts.

Als gevolg van het nieuwe voorstel zal de procedure voor de BTW-teruggave aanzienlijk versneld kunnen worden.
La nouvelle proposition aura pour résultat de permettre une accélération considérable de la procédure de remboursement de la TVA.