Traduction de «budget moet volledig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

moet volledig gebouwd worden met...
venir de construction avec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Het budget moet volledig zijn en mag geen niet-subsidiabele uitgaven vermelden.
- Le budget doit être complet et ne peut mentionner des dépenses qui ne seraient pas subventionnelles.

-> Het budget moet volledig zijn en mag geen niet-subsidiabele uitgaven vermelden.
-> Le budget doit être complet et ne peut mentionner des dépenses qui ne seraient pas subventionnelles.

> Het budget moet volledig zijn en mag geen niet-subsidiabele uitgaven vermelden.
> Le budget doit être complet et ne peut mentionner des dépenses qui ne seraient pas subventionnelles.

De projectbeschrijving moet een duidelijk idee geven van de beoogde doelgroep, de doelstellingen, de inhoud en de uitvoering van het project, alsook van de relevantie en de coherentie ervan; - Het budget moet volledig zijn en mag geen niet-subsidiabele uitgaven vermelden. Het is hierbij essentieel dat de financiële en budgettaire richtlijnen worden geraadpleegd (zie bijlage); - Het budget moet steeds in evenwicht zijn.
Outre les projets ne pourront pas faire office d'instrument de cofinancement dans un projet FAMI (Fonds Asile et Migration d'Intégration). - La réalisation des actions dans le cadre du projet doit être entièrement conforme à la description qui en est faite dans le dossier de candidature, et ce, pendant toute la durée de la convention ; - L'organisation candidate doit être capable de mettre en oeuvre, dans les délais requis, les moyens humains, matériels et techniques pour réaliser le projet tel que défini dans le dossier de candidature.

§ 3 Wanneer materieel wordt aangekocht tijdens de levensduur van het project, moet in het budget worden gespecificeerd of de volledige kosten zijn opgenomen, of alleen dat deel van de afschrijvingen van het materieel dat overeenstemt met de duur van het gebruik voor het project en met de mate waarin het daadwerkelijk voor het project wordt gebruikt.
§ 3 Si les équipements sont achetés pendant la durée du projet, il doit être précisé dans le budget si le total des coûts est comptabilisé ou si seule la part d'amortissement des équipements correspondant à la durée de leur utilisation pour le projet et au taux réel d'utilisation pour les besoins du projet est utilisée.

Wanneer materieel wordt aangekocht tijdens de levensduur van het project, moet in het budget worden gespecificeerd of de volledige kosten zijn opgenomen, of alleen dat deel van de afschrijvingen van het materieel dat overeenstemt met de duur van het gebruik voor het project en met de mate waarin het daadwerkelijk voor het project wordt gebruikt.
Si les équipements sont achetés pendant la durée du projet, il doit être précisé dans le budget si le total des coûts est compris ou si seule la part d'amortissement des équipements correspondant à la durée de leur utilisation pour le projet et au taux réel d'utilisation pour les besoins du projet est comprise.