Vertaling van "budget uitgetrokken omdat " (Nederlands → Frans) :

In bepaalde Europese regio's, zoals Andalusië in Spanje, hebben wij de hoeveelheid land bestemd voor de biologische landbouw in het afgelopen decennium uitgebreid van 2 000 naar 300 000 hectare. Dat was mogelijk omdat de regionale regering als eerste van Europa met een serieus actieplan voor biologische landbouw is gekomen en daar ook budget voor heeft uitgetrokken.
Dans certaines régions européennes, comme l’Andalousie, la surface consacrée à ces cultures a augmenté de 2 000 à 300 000 hectares ces dix dernières années grâce au gouvernement régional, qui a été le premier en Europe à s’armer d’un plan d’action sérieux et budgétisé pour une culture écologique.

Hiervoor is geen budget uitgetrokken omdat de leden van de raad geen presentiegeld ontvangen en het secretariaat door mijn administratie wordt verzekerd.
Aucun budget n'est prévu parce que les membres ne recevront pas de jetons de présence et que le secrétariat sera assuré par mon administration.