Vertaling van "budgettair federalisme moeten " (Nederlands → Frans) :

Wij moeten zowel tot budgettair federalisme als tot economisch federalisme overgaan.
Nous devons accéder à un fédéralisme budgétaire et à un fédéralisme économique.

Ik ben ervan overtuigd dat, als we de euro niet alleen willen redden, maar ook sterker willen maken, we een economisch en budgettair federalisme moeten tot stand brengen. Een muntunie zonder gemeenschappelijk economisch en budgettair beleid is immers tot mislukken gedoemd.
Je suis convaincu que si nous voulons non pas simplement sauver l'euro, comme je l'entends parfois, mais le consolider, nous devons mettre en oeuvre un fédéralisme économique et budgétaire, car une monnaie unique sans politique économique et financière fédérale est inévitablement vouée à l'échec.