De uitbouw van de Europese boekhoudkundige regels brengt mee dat dergelijke budgettaire kunstgrepen steeds minder makkelijk kunnen worden toegepast.
L'évolution des règles comptables européennes fait que l'on peut de plus en plus difficilement utiliser pareils artifices budgétaires.