Vertaling van "budgettaire marges weliswaar " (Nederlands → Frans) :

De laatste jaren zijn er evenwel heel wat maatregelen genomen, binnen de budgettaire marges weliswaar, om de veiligheid van bloed en bloedproducten te garanderen.
De nombreuses mesures ont toutefois été prises pour garantir la sécurité du sang et des produits sanguins.

Ik heb mij steeds bereid verklaard elk voorstel in overweging te nemen en constructief mee te werken, weliswaar binnen de beschikbare budgettaire marges.
Je me suis toujours déclaré disposé à prendre en considération chaque proposition et à contribuer de façon constructive, dans les marges budgétaires disponibles.

De regering gaat akkoord met de noodzakelijke verbeteringen, weliswaar binnen de budgettaire marges.
Le gouvernement approuve les améliorations envisagées, dans les limites des marges budgétaires.