De Commissie heeft de verhoging van het budget van het programma uit budgettaire overwegingen afgewezen, wat voor de Raad het argument is om dit amendement van het Parlement niet over te nemen.
La Commission ayant refusé pour des raisons budgétaires l'augmentation de l'enveloppe financière du programme, la position commune du Conseil ne reprend pas cet amendement du Parlement.
