Traduction de «budgettaire ruimte momenteel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

budgettaire ruimte
espace budgétaire | marge de manœuvre budgétaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor initiatieven met betrekking tot preventie van geweld in ziekenhuizen is de budgettaire ruimte momenteel zeer beperkt.
Pour des initiatives sur la prévention de la violence dans les hôpitaux, l’espace budgétaire est en ce moment très limité.

Bovendien is er momenteel geen budgettaire ruimte om subsidies toe te kennen.
De plus, il n'existe à l'heure actuelle aucune marge budgétaire à affecter à une subsidiation.

Bijgevolg is er momenteel voor nieuwe initiatieven ook volstrekt geen budgettaire ruimte meer.
On ne dispose par conséquent plus actuellement d'aucune marge budgétaire pour des initiatives nouvelles.

Beschikt de regering momenteel over de budgettaire ruimte om die bedragen te verhogen?
Le gouvernement dispose-t-il en ce moment des moyens budgétaires nécessaires à l'augmentation de ces montants ?

1. Is er momenteel budgettaire ruimte om een versoepeling van het gebruik van een voertuig, waarvoor verschillende fiscale voordelen werden verleen, mogelijk te maken?
1. La marge budgétaire actuellement disponible permet-elle d'envisager un assouplissement en matière d'usage d'un véhicule pour lequel différents avantages fiscaux ont été accordés?

Momenteel is er weinig budgettaire ruimte en wordt dus geen verhoging gepland.
Comme nous sommes en période de restrictions budgétaires, aucune augmentation n'est envisagée actuellement.