Bovendien heeft de Commissie op basis van een aantal door haar geformuleerde voorstellen ook budgettaire simulaties uitgewerkt.
En outre, la Commission a également élaboré des simulations budgétaires sur la base d'un certain nombre de propositions qu'elle a elle-même formulées.
