Traduction de «budgettaire uitgave aangezien » (Néerlandais → Français) :

Daartoe behoort geen specifieke budgettaire uitgave aangezien dit valt onder de algemene jaarlijkse bijdrage van de Belgische Staat aan deze beide instellingen.
Cela comprend aucune question budgétaire précis que cela relève de la contribution annuelle globale de l'État belge à ces deux institutions.

2. a) Voor verdere verplaatsingen, wordt hoofdzakelijk gebruik gemaakt van het vliegtuig, aangezien daardoor de verplaatsing sneller gebeurt en de uitgave budgettair voordeliger uitvalt.. b) Tijdens het jaar 2009 werden door de FOD Financiën in totaal 40 zendingen verricht met de bestemmingen waarvan sprake (Marseille, Lausanne, Genève).
2. a) Lorsque les destinations sont plus lointaines, il est principalement fait usage de l'avion car le déplacement est plus rapide et la dépense budgétaire plus avantageuse. b) Durant l'année 2009, 40 missions au total ont été effectuées vers les destinations que vous citez (Marseille, Lausanne, Genève).