Deze samenwerking houdt in dat de Commissie de algemene verantwoordelijkheid voor de budgetten draagt terwijl de lidstaten (of ontvangende staten) verantwoordelijk zijn voor het dagelijks beheer van de systemen en voor de controle overeenkomstig de voorschriften die door de Gemeenschap zijn vastgelegd.
La coopération signifie que la Commission est investie de la responsabilité générale des budgets et que les États membres (ou les États bénéficiaires) sont responsables de la gestion et du contrôle quotidiens des systèmes, dans le respect de la réglementation communautaire.
