Traduction de «buis van eustachius » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

catarre van buis van Eustachius
catarrhe de la trompe d'Eustache

binnenoor | buis van Eustachius | luchtcellen van mastoïd
Cellules mastoïdiennes Oreille interne Trompe d'Eustache

groeve van Rosenmüller | opening van buis van Eustachius | recessus pharyngeus
Fossette de Rosenmüller Orifice de la trompe d'Eustache Récessus pharyngien

disfunctie van buis van Eustachius
dysfonction de la trompe d'Eustache

prothese voor buis van Eustachius
prothèse de la trompe d’Eustache

ontbreken van buis van Eustachius
Absence de trompe d'Eustache

u buis | u vormige buis
tube en U

PEX-buis vastmaken | PEX-leiding bevestigen | PEX-buis bevestigen | PEX-pijp vastmaken
fixer des tubes en PEX

buis in vaste positie | stilstaande buis
tube fixe

Mannesmann-buis | naadlose buis | naadloze pijp
tube étiré sans soudure | tube sans couture | tube sans soudure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de fysiologische effecten van vliegen, met speciale nadruk op zuurstofgebrek, zuurstofvereisten, de functie van de buis van Eustachius en barotrauma’s;
effets physiologiques du vol, en mettant particulièrement l’accent sur l’hypoxie, les besoins en oxygène, la fonction de la trompe d’Eustache et les barotraumatismes;

Afgezien van een periode van acute infectie van de bovenste luchtwegen dient de doorgankelijkheid van de buis van Eustachius goed te zijn.
En dehors d'une période d'infection aiguë des voies respiratoires supérieures, la perméabilité de la trompe d'Eustache doit être bonne.