3. Wordt voorts een onderscheid gemaakt tussen de Belgische belastingbetaler die aan bepaalde taksen probeert te ontsnappen door zijn voertuig in het buitenland in te schrijven en de grensarbeider die over een in het buitenland ingeschreven bedrijfsvoertuig beschikt, dat hij in België zowel voor particuliere als voor professionele doeleinden gebruikt?
3. D'autre part, une distinction est-elle faite entre le contribuable belge qui tente d'échapper à certaines taxes en immatriculant son véhicule à l'étranger et le travailleur frontalier qui a à sa disposition un véhicule de société immatriculé à l'étranger et qu'il utilise en Belgique tant de manière professionnelle que privée?
