Op het vijfde punt van mijn mondelinge vraag nr. 9793 met betrekking tot de activiteiten van de " Bijzonder Gezant" , antwoordt u: " Rekening houdend met de representatieve taken die de Bijzonder Gezant dient te vervullen, waarvan de uitoefening zich hoofdzakelijk in het buitenland voltrekt, werd hem op maandbasis een forfaitaire kostenvergoeding toegekend" (Integraal Verslag, Kamer, 2005-2006, commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen, 8 februari 2006, COM 852, blz. 1).
En ce qui concerne le cinquième point de ma question orale n° 9793 relative aux activités de cet envoyé spécial, vous répondez que, compte tenu des missions de représentation dont est chargé l'envoyé spécial et qu'il effectue essentiellement à l'étranger, une indemnité forfaitaire mensuelle lui est octroyée à titre de défraiement (cf. Compte rendu intégral, Chambre, 2005-2006, commission des Relations extérieures, 8 février 2006, COM 852, page 1).
