Vertaling van "buitenlandse staatsburger dienst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

buitenlandse staatsburger [ staatsburger van een land uit de Derde Wereld | vreemdeling ]
ressortissant étranger [ étranger | ressortissant d'un pays tiers ]

Directoraat-generaal IA-Buitenlandse betrekkingen:Europa en de nieuwe onafhankelijke staten(NOS),gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid(GBVB),buitenlandse dienst
Direction générale IA-Relations extérieures:Europe et nouveaux États indépendants,politique étrangère et de sécurité commune,service extérieur

carrière Buitenlandse Dienst | diplomatieke dienst van de Buitendienst
carrière du Service extérieur

dienst Paspoorten en Visa van het ministerie van Buitenlandse Zaken
Service des passeports et visas du Ministère des Affaires étrangères

Belgische Dienst voor Buitenlandse Handel
Office Belge du Commerce Extérieur

Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel | BDBH [Abbr.]
Office belge du Commerce extérieur | OBCE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

buitenlandse staatsburger Dienst Vreemdelingenzaken familiemigratie politieke vluchteling visabeleid administratieve formaliteit toelating van vreemdelingen politiek asiel
ressortissant étranger Office des étrangers migration familiale réfugié politique politique des visas formalité administrative admission des étrangers asile politique

buitenlandse staatsburger dienst voor arbeidsbemiddeling opneming in het beroepsleven werkgelegenheidsbevordering politiek asiel
ressortissant étranger service d'emploi insertion professionnelle aide à l'emploi asile politique

politiek asiel illegale migratie buitenlandse staatsburger Dienst Vreemdelingenzaken Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers audit
asile politique migration illégale ressortissant étranger Office des étrangers Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile audit

toelating van vreemdelingen buitenlandse staatsburger Dienst Vreemdelingenzaken gezondheidsverzorging kosten voor ziekenhuisopname
admission des étrangers ressortissant étranger Office des étrangers soins de santé frais d'hospitalisation

Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen niet-gouvernementele organisatie sociale voorzieningen Rode Kruis OCMW minderjarigheid buitenlandse staatsburger Dienst Vreemdelingenzaken arbeidsmarkt Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers sociale bijstand politiek asiel huisvesting
Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides organisation non gouvernementale équipement social Croix-Rouge CPAS minorité civile ressortissant étranger Office des étrangers marché du travail Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile aide sociale asile politique logement

– gezien de besluiten van de Qatarese minister van ambtenarenzaken en huisvesting over de toepassing van arbeidswet nr. 14/2004 tot regeling van de voorwaarden en procedures voor de afgifte van vergunningen aan Qatarese staatsburgers die buitenlandse werknemers in dienst willen nemen van 22 augustus 2005 en de Qatarese wet op sponsoring nr. 4 van 2009,
– vu les décisions du ministère qatarien de la fonction publique et du logement portant application de la loi sur le travail n° 14/2004 visant à réglementer les conditions et les procédures de délivrance des licences aux ressortissants du Qatar qui souhaitent recruter des travailleurs étrangers, du 22 août 2005, et de la loi qatarienne n° 4 de 2009 sur le parrainage,

werkgelegenheidsbevordering politiek asiel minimumbestaansinkomen OCMW uitvoering arrest Grondwettelijk Hof sociaal achtergestelde groep buitenlandse staatsburger herintreding armoede sociale integratie sociale bijstand opneming in het beroepsleven beroepsopleiding administratieve sanctie civiele dienst
aide à l'emploi asile politique revenu minimal d'existence CPAS exécution arrêt Cour constitutionnelle catégorie sociale défavorisée ressortissant étranger réinsertion professionnelle pauvreté intégration sociale aide sociale insertion professionnelle formation professionnelle sanction administrative service civil

buitenlandse staatsburger Dienst Vreemdelingenzaken vreemdelingenrecht administratieve rechtspraak toelating van vreemdelingen rechtsmiddel politiek asiel
ressortissant étranger Office des étrangers droit des étrangers juridiction administrative admission des étrangers voie de recours asile politique

administratieve procedure buitenlandse staatsburger verblijfsrecht Dienst Vreemdelingenzaken familiemigratie nationale uitvoeringsmaatregel
procédure administrative ressortissant étranger droit de séjour Office des étrangers migration familiale mesure nationale d'exécution