Vertaling van "buitenlandse veiligheidssystemen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

veiligheidssystemen beheren | veiligheidssystemen onderhouden
entretenir des systèmes de sécurité

veiligheidssystemen van faciliteiten onderhouden | veiligheidssystemen van gebouwen onderhouden
entretenir les systèmes de sécurité d'installations

Staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken
Secrétaire d'Etat au Commerce extérieur, adjoint au Ministre des Affaires étrangères

Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération au Développement

Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale

buitenlands beleid [ buitenlandse betrekkingen | buitenlandse politiek | buitenlandse zaken ]
politique extérieure [ affaires étrangères | politique étrangère | relation extérieure ]

EU-strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders | Syrië en Irak: strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders | terrorismebestrijdingsstrategie inzake Syrië en Irak, met bijzondere aandacht voor buitenlandse strijders
stratégie de l'UE concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers | stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers | Syrie et Iraq: stratégie concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers

radartechnicus | technicus veilgheidssystemen luchtvaart | monteur veiligheidssystemen luchtvaart | technica veilgheidssystemen luchtvaart
technicienne de la sécurité du trafic aérien | technicien de la sécurité du trafic aérien | technicien de la sécurité du trafic aérien/technicienne de la sécurité du trafic aérien

beveiligingssystemen | veiligheidssystemen
systèmes de sûreté

Vice-Minister-President, Minister van Buitenlandse Zaken, Minister van Buitenlandse Handel, van Samenwerking en van Defensie
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Belangrijke dossiers zijn natuurlijk de eventuele invloed in ons land van het islamitisch fundamentalisme dat bepaalde afwijkende vormen kan aannemen, en dossiers die tot de verbeelding spreken, zoals de invloed van buitenlandse veiligheidssystemen of -diensten op de werkzaamheden van Lernout & Hauspie en het probleem van Echelon.
Le dossier relatif à l'éventuelle influence du fondamentalisme islamique dans notre pays et des dossiers parlant à l'imagination, comme l'influence de systèmes et services étrangers de sécurité sur les activités de Lernout & Hauspie ainsi que le problème Échelon, constituent bien sûr des dossiers importants.