Traduction de «buitensporige eisen oplegt » (Néerlandais → Français) :

Ter staving dat onderhavig wetsvoorstel helemaal geen buitensporige eisen oplegt, volgt een korte samenvatting van de analoge wetgeving in enkele andere Staten :
La présente proposition de loi n'impose en aucune façon des conditions excessives, comme le montre le bref aperçu des législations analogues en vigueur dans quelques États :

Ter staving dat onderhavig wetsvoorstel helemaal geen buitensporige eisen oplegt, volgt een korte samenvatting van de analoge wetgeving in enkele andere Staten :
La présente proposition de loi n'impose en aucune façon des conditions excessives, comme le montre le bref aperçu des législations de l'espèce en vigueur dans quelques États :

Het eerste gevaar is dat men buitensporige eisen oplegt aan burgers uit derde landen die hier komen werken.
Tout d’abord, les exigences trop strictes imposées aux ressortissants de pays tiers qui souhaitent venir travailler en Europe.