– (EN) De stem die mijn conservatieve collega’s en ik hebben uitgebracht aangaande de resolutie over de tussentijdse herziening van de strategie van Lissabon is gebaseerd op de behoefte aan economische hervormingen, een grotere flexibiliteit van de arbeidsmarkt, een concurrerender fiscaal beleid en minder belemmeringen voor de groei van de werkgelegenheid, waarbij wij met name denken aan de buitensporige hoeveelheid regelgeving waarvan veel Europese economieën doortrokken zijn.
- (EN) La décision de vote de mes collègues du parti conservateur et moi-même sur la résolution relative à la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne se base sur la nécessité d’une réforme économique, d’une plus grande flexibilité du marché de l’emploi, de politiques fiscales plus compétitives et d’une réduction des obstacles à la croissance de l’emploi, en particulier de la réglementation excessive qui sévit dans de nombreuses économies européennes.
