Vertaling van "burger staan vindt men uiteenlopende domeinen zoals " (Nederlands → Frans) :

Onder het etiket van de beleidskeuzes waarvan is gesteld dat ze «dicht bij de burger staan», vindt men uiteenlopende domeinen zoals werkgelegenheid, sociale politiek, milieu, volksgezondheid en consumentenbescherming.
Sous le label des politiques que l'on a présentées comme «proches des citoyens», on retrouve des politiques aussi diverses que l'emploi, la politique sociale, l'environnement, la santé publique, la protection des consommateurs.