Geen enkel burgerhospitaal bleek interesse te hebben. Momenteel ligt de verplaatsing van het Militair Hospitaal Koningin Astrid naar de onmiddellijke omgeving van een burgerhospitaal waarmee dan samenwerkingsverbanden kunnen opgebouwd worden, ter studie.
Aucun hôpital civil ne s'étant montré intéressé, une délocalisation de l'Hôpital militaire Reine Astrid dans l'environnement immédiat d'un hôpital civil avec lequel établir des synergies est actuellement à l'étude.