Traduction de «burgerlijk werktuigkundig ingenieur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

burgerlijk werktuigkundig ingenieur
ingénieur civil mécanicien

burgerlijk werktuigkundig ingenieur
ingénieur civil-mécanicien

werktuigkundig ingenieur | ingenieur werktuigkunde | werktuigbouwkundige
ingénieur étude et conception d’outillage | ingénieur outillage | ingénieur étude et conception d’outillage/ingénieure étude et conception d’outillage | ingénieur outillage/ingénieure outillage

werktuigbouwkundig ingenieur | werktuigkundig ingenieur
ingénieur en mécanique | ingénieur mécanicien

elektrotechnisch werktuigkundig ingenieur
ingénieur mécanicien et électricien

werktuigkundig ingenieur
ingénieur mécanicien

burgerlijk bouwkundig ingenieur
ingénieur civil des constructions

burgerlijk ingenieur fotonica | fotonica-ingenieur | ingenieur fotonica | lichttechnisch ingenieur
ingénieure en photonique | ingénieur en photonique | ingénieur en photonique/ingénieure en photonique

elektrotechnisch ingenieur | industrieel ingenieur elektriciteit | burgerlijk ingenieur elektriciteit | ingenieur elektriciteit
ingénieur électricien | ingénieur électrotechnicien/ingénieure électrotechnicienne | ingénieur électricien/ingénieure électricienne | ingénieure électricienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de heer Maarten De Smedt-Jans titularis is van een diploma burgerlijk werktuigkundig ingenieur.
Considérant que monsieur Maarten De Smedt-Jans est titulaire d'un diplôme d'ingénieur civil mécanicien.

Bijvoorbeeld zijn de personeelsleden die in 2012 tot adviseurs A3 werden bevorderd houders van de volgende universitaire diploma's: burgerlijk werktuigkundig ingenieur, licentiaat in de geschiedenis, licentiaat in de bestuurswetenschappen, licentiaat in de rechten, handelsingenieur, licentiaat in de Germaanse filologie, licentiaat in de handels- en consulaire wetenschappen, licentiaat in Staats- en Internationale Zaken, licentiaat in de informatica, burgerlijk elektrotechnisch ingenieur, burgerlijk scheikundig ingenieur, landbouwkundig ingenieur,en zo meer.
Par exemple, les membres du personnel promus conseillers A3 en 2012 sont titulaires des titres universitaires suivants : ingénieur civil mécanicien, licencié en histoire, licencié en sciences administratives, licencié en droit, ingénieur commercial, licencié en philologie germanique, licencié en sciences commerciales et consulaires, licencié en affaires publiques et internationales, licencié en informatique, ingénieur civil électricien, ingénieur civil chimiste, ingénieur agronome, etc.

diploma van burgerlijk elektrotechnisch ingenieur, burgerlijk werktuigkundig elektrotechnisch ingenieur, burgerlijk werktuigkundig ingenieur; burgerlijk ingenieur bouw of burgerlijk ingenieur-architect;
diplôme d'ingénieur civil électricien, d'ingénieur civil électromécanicien, d'ingénieur civil mécanicien, d'ingénieur civil des constructions ou d'ingénieur civil architecte;

- Diploma van burgerlijk elektrotechnisch ingenieur, burgerlijk werktuigkundig elektrotechnisch ingenieur, burgerlijk werktuigkundig ingenieur, burgerlijk natuurkundig ingenieur, burgerlijk metaalkundig ingenieur, burgerlijk materiaalkundig ingenieur.
- diplôme d'ingénieur civil électricien, d'ingénieur civil électromécanicien, d'ingénieur civil mécanicien, d'ingénieur civil physicien, d'ingénieur civil métallurgiste, d'ingénieur civil en sciences des matériaux;

- diploma van burgerlijk elektrotechnisch ingenieur of van burgerlijk elektrotechnisch ingenieur optie telecommunicatie of van burgerlijk elektrotechnisch en werktuigkundig ingenieur of van burgerlijk werktuigkundig ingenieur of van burgerlijk ingenieur in de computerwetenschappen;
- diplôme d'ingénieur civil électrotechnique ou d'ingénieur civil électrotechnique option télécommunication ou d'ingénieur civil électrotechnique et mécanique ou d'ingénieur civil mécanique ou d'ingénieur civil en sciences informatiques;

- diploma van burgerlijk bouwkundig ingenieur of burgerlijk ingenieurarchitect, uitgereikt en bekrachtigd volgens de wetten op het toekennen van de academische graden of het getuigschrift afgeleverd aan de geslaagden aan de polytechnische afdeling van de Koninklijke Militaire School die de richting burgerlijke en militaire bouwkunde hebben gevolgd en die de titel mogen voeren van burgerlijk ingenieur ofwel het diploma van burgerlijk elektrotechnisch ingenieur of van burgerlijk elektrotechnisch-werktuigkundig ingenieur of burgerlijk werktuigkundig ingenieur (wettelijke graad) samen met het wetenschappelijk diploma van één van de twee voormelde academische graden.
- diplôme d'ingénieur civil des constructions ou diplôme d'ingénieur civil-architecte, délivré et entériné conformément aux lois sur la collation des grades académiques ou certificat délivré aux lauréats de la section polytechnique de l'Ecole royale militaire, qui ont suivi l'orientation génie civil et militaire et peuvent porter le titre d'ingénieur civil, ou bien diplôme d'ingénieur civil-électricien, ou d'ingénieur civil électricien-mécanicien ou d'ingénieur mécanicien (grade légal) accompagné du diplôme scientifique d'un des deux grades académiques repris ci-dessus.

- diploma van burgerlijk electrotechnisch ingenieur of van burgerlijk electrotechnisch-werktuigkundig ingenieur of burgerlijk werktuigkundig ingenieur of het getuigschrift afgeleverd aan de geslaagden aan de polytechnische afdeling van de Koninklijke Militaire School die de richting die overeenkomt met één van deze specialiteiten hebben gevolgd en die de titel mogen voeren van burgerlijk ingenieur ofwel het diploma van burgerlijk bouwkundig ingenieur (wettelijke graad) samen met het wetenschappelijk diploma van één van de drie voormelde academische graden.
- diplôme d'ingénieur civil électricien ou diplôme d'ingénieur civil électricien-mécanicien ou du diplôme d'ingénieur civil mécanicien ou certificat délivré aux lauréats de la section polytechnique de l'Ecole royale militaire qui ont suivi l'orientation correspondant à l'une des spécialités et peuvent porter le titre d'ingénieur civil ou du diplôme d'ingénieur civil des constructions (grade légal) accompagné du diplôme scientifique d'un des trois grades académiques repris ci-dessus.