Deze stap is des te merkwaardiger aangezien na een jarenlange wervingsstop bij het burgerpersoneel sinds ongeveer een jaar opnieuw wervingen gebeurden en het bij kaderwet voorziene contingent van 4 850 personeelsleden slechts voor 51 % is opgevuld.
Cette décision est d'autant plus surprenante qu'après plusieurs années d'arrêt, on avait à nouveau procédé à des recrutements de personnel civil depuis un an environ et que le contingent de 4 850 unités prévu par la loi-cadre n'est effectif qu'à 51 %.