1. Hoeveel strafrechtelijke en burgerrechtelijke vorderingen werden er ingesteld tegen politieambtenaren in de periode van 2008 tot op heden?
1. Combien d'actions pénales et civiles ont-elles été intentées contre des fonctionnaires de police de 2008 à ce jour ?