Vertaling van "burgers consumenten grondig " (Nederlands → Frans) :

Bij het voorbereiden van zijn bijdrage aan de algemene economische beleidsrichtsnoeren voor 2001 zal de Raad IMCT een grondige analyse wijden aan de belangen van de burgers/consumenten (zie hieronder).
Le CMICT fera une analyse approfondie des intérêts des citoyens/consommateurs au moment où il élaborera sa contribution aux grandes orientations des politiques économiques pour 2001 (voir ci-après).

De Raad IMCT heeft de belangen van de burgers/consumenten grondig onderzocht voor de opstelling van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid voor 2001.
Le CMICT a effectué une analyse approfondie des intérêts des citoyens/consommateurs en vue de la préparation des grandes orientations des politiques économiques pour 2001.