Traduction de «burnel wordt benoemd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

benoemde erfgenaam
héritier institué

voorlopig benoemd
nommé à titre provisoire

benoemd getal
nombre dénommé

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
l'annulation de l'élection d'un représentant

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 4. Mevrouw Valérie Burnel wordt benoemd tot lid van de Hoge Raad voor de Statistiek.
Art. 4. Madame Valérie Burnel est nommée membre du Conseil supérieur de Statistique.

Bij koninklijk besluit van 17 maart 2010 wordt Mevr. Valérie Burnel, stagedoend attaché, met ingang van 21 november 2009 tot Rijksambtenaar benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg met terugwerkende kracht op 1 oktober 2008.
Par arrêté royal du 17 mars 2010, Mme Valérie Burnel, attachée stagiaire, est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attachée dans la classe A1 au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, à partir du 21 novembre 2009, avec effet rétroactif au 1 octobre 2008.