Derhalve kunnen de geneesheren de regularisatie van hun studiejaren niet bekomen omdat het bursaal systeem verscheidene jaren omvat en in dat systeem de sector pensioenvorming ontbreekt.
Partant, les médecins ne peuvent obtenir la régularisation de leurs années d'études, étant donné que le système boursier recouvre plusieurs années et que le secteur de la constitution de pension n'y figure pas.