Traduction de «businessanalyse » (Néerlandais → Français) :

17° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Businessanalyse (functieclassificatie : IIC013) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit (Operationele Expertise en Ondersteuning (OEO) - Dienst Applicatiebeheer en Business Analyse) (PO-code : A2-0118-017);
17° - 1 emploi auquel est attachée la fonction d'Attaché A2 - Analyse business (classification de fonction : IIC013) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Fiscalité (Expertise Opérationnelle et Support (EOS) - Service Gestion des applications et Analyse Business) (code PO : A2-0118-017);

De Attaché A2 - Businessanalyse moet de samenhangende evolutie van het geheel van de informatiesystemen van de administratie garanderen zowel op het niveau van de business-, klant- en functionele processen als op het toepassingsniveau, met inachtneming van de doelstellingen en randvoorwaarden (kosten, termijnen,...) en door de mogelijkheden zo goed mogelijk te exploiteren teneinde een soepele, geïntegreerde en evolutieve infrastructuur aan te bieden die op de huidige tendensen afgestemd is (e-gov).
L'Attaché A2 - Analyse business doit garantir l'évolution cohérente de l'ensemble des systèmes d'information de l'Administration tant au niveau des processus métier client et fonctionnel qu'applicatif, dans le respect des objectifs et des contraintes (coûts, délais, ...) et en exploitant au mieux les possibilités afin d'offrir une infrastructure souple, intégrée et évolutive qui est alignée aux tendances actuelles (e-gov).

3) Attaché (A2) : 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Businessanalyse (functieclassificatie : IIC013) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (Administratie Informatieverzameling en uitwisseling (IVU)) (PO-code : A2-0917-003)
3) Attaché (A2) : 1 emploi auquel est attachée la fonction d'Attaché A2 - Analyse business (classification de fonction : IIC013) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale (Administration Collecte et Echange d'informations (CEI)) (code PO : A2-0917-003)

3° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Businessanalyse (functieclassificatie : IIC013) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (Administratie Informatieverzameling en -uitwisseling (IVU)) (PO-code : A2-0917-003);
3° - 1 emploi auquel est attachée la fonction d'Attaché A2 - Analyse business (classification de fonction : IIC013) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale (Administration Collecte et Echange d'informations (CEI)) (code PO : A2-0917-003);

De Attaché A2 - Businessanalyse moet de noodzaak, de technische haalbaarheid en de economische rentabiliteit (uitgaven-opbrengsten) van de belangrijkste gespecialiseerde ICT-toepassingen analyseren en deze toepassingen opvolgen teneinde toepassingen te laten implementeren/verbeteren die enerzijds voldoen aan de actuele en toekomstige behoeften van de organisatie en die anderzijds technisch realiseerbaar zijn.
L'Attaché A2 - Analyse business doit analyser la nécessité, la faisabilité technique et la rentabilité économique (dépenses-bénéfices) des applications ICT spécialisées les plus importantes et suivre ces applications afin de faire implémenter/améliorer des applications satisfaisant d'une part aux besoins actuels et futurs de l'organisation, et qui sont, d'autre part, réalisables techniquement.

EN 2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : Een relevante professionele ervaring van minimum acht jaar in het domein ICT-ontwikkeling, verdeeld over ten minsten 3 van de 4 taken : - projectmanagement met betrekking tot softwareontwikkeling; - businessanalyse met betrekking tot softwareontwikkeling; - procesanalyse met het oog op de ontwikkeling van software zoals een database; - coaching en opleiding met betrekking tot nieuwe ICT-toepassingen.
ET 2. Expérience requise à la date limite d'inscription : Une expérience professionnelle pertinente dans le domaine du développement des TIC, de minimum huit années réparties dans au moins 3 des 4 tâches reprises ci-dessous : - project management en relation avec le développement de software. - business analyse en relation avec le développement de software.

aansturen, begeleiden en opvolgen van een team van medewerkers belast met beleidsondersteuning, coördinatie en (eventueel) administratieve ondersteuning van de manager, bijvoorbeeld : aansturen van het team `Applicatiebeheer en Businessanalyse' en begeleiden in hun ontwikkeling en het verdelen van de taken en de activiteiten onder de teamleden met een aangepaste tijdsplanning;
diriger, piloter et suivre une équipe de collaborateurs en charge du soutien au niveau de la politique, de la coordination et (éventuellement) du soutien administratif du manager à savoir : diriger l'équipe `Gestion des applications et analyse business', les accompagner dans leur développement et répartir entre eux les tâches et les activités tout en veillant aux délais de réalisation;

De Adviseur-generaal - Directeur krijgt leiding van de Administrateur-generaal van de Inning en de Invordering en geeft leiding aan de medewerkers van de dienst `Applicatiebeheer en Businessanalyse'.
Le Conseiller général - Directeur travaille sous l'autorité de l'Administrateur général de la Perception et du Recouvrement et dirige les collaborateurs de l'équipe `Gestion des applications et analyse business'.

de leiding en coördinatie van de dienst `Applicatiebeheer en Businessanalyse' (dienst ABA);
- dirige et coordonne le service `Gestion des applications et analyse business' (service ABA);

16. - 7 betrekkingen waaraan de functie van " attaché A2 - Businessanalyse" (A21 - functieclassificatie IIC013) is verbonden bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Inning en de Invordering (Applicatiebeheer en businessanalyse);
16° - 7 emplois auxquels est attachée la fonction d' « attaché A2 - Analyse business » (A21 - classification de fonction IIC013) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Perception et du Recouvrement (Gestion des applications et analyse business);