De heer Moureaux geeft het voorbeeld van Noord-Frankrijk, waar in de buurt van Calais alle verkeersborden in het Frans en in het Engels zijn, wegens het drukke doorgaand verkeer van Engelse burgers.
M. Moureaux cite l'exemple du nord de la France, du côté de Calais, où tous les panneaux de circulation routière sont rédigés en français et en anglais, vu le grand transit de citoyens anglais.